NIȘTE VAMEȘI
Dacă zici ”La dracu!”, dacă zici ”Mișto!”-
Ostaș ori marinar în oastea-mpărătească,
Numai zero ești față de-acel Tratat Maro
Care lumea o împarte acelora ce cască!
N-ai pipă-n dinți, n-ai armă pentru fapte,
Cât nu-i pădurea toată căscată ca o vacă,
Pe zgarda câinilor auzi șoapte de șoapte
Și lumea în cor grăbindu-se doar să tacă.
Să pună mai repede legea mâna pe femei -
Și pe Faust să-l intrneze imediat la plural;
Din traistă dracii or să întrebe: ”Ce vrei?
De nu-ți ajunge c-ai ajuns taman pe val?!”
Ce poți să mai controlezi cu mângâierea ta?
Nici raiul și nici iadul nu te mai pot salva!
ARTHUR RIMBAUD, POEZII (1871), traducere de Costel Zăgan
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu